MÃ ĐẦU MINH VƯƠNG TÂM CHÚ (.PDF)

Hán văn: chỉnh lý Nhiên Đăng tạp chí biên tập bộ

Việt dịch: HUYỀN THANH

_Mã Đầu Minh Vương (Hayagrīva-vidya-rāja) có thân màu hồng, ba mắt, trợn mắt tròn xoe, lộ răng nanh bén nhọn ra bên ngoài, râu tóc đều có màu vàng hồng dựng đứng, trên đầu có cái đầu ngựa màu xanh lục, tay phải cầm cây gậy báu đầu người, tay trái cầm sợi dây móc câu, đầu đội mão năm đầu lâu, cổ đeo 50 cái đầu người, thân khoác: da người, da voi, da cọp… dùng rắn quấn để trang nghiêm. Hai chân: co bên phải, duỗi bên trái dẫm đạp Ma nam, Ma nữ. Dùng hoa sen làm tòa, đứng uy nghi ở trong lửa Bát Nhã mạnh mẽ nóng bức

Công Đức chủ yếu của Mã Đầu Minh Vương có hai thứ:

1_Hóa độ đường Súc Sinh

2_Miễn trừ tất cả Chú ác, Pháp tà

_Mã Đầu Minh Vương lại có tên gọi là Đạm Thực Kim Cương. Tại Mật Giáo thì Mã Đầu Minh Vương có Chân Ngôn ăn nuốt tất cả vật độc. Trong Thế Gian: cọp, sói, rắn, bò cạp cắn hại chúng sinh hữu tình cho đến chất độc của Rồng độc…giả sử tất cả thú ác, vật độc đến trước mặt mổ cắn mà tất cả chúng Thần chẳng thể cứu giúp thì chỉ có cầu xin Mã Đầu Minh Vương mau đến, kèm tụng Chân Ngôn liền có thể cứu độ. Chân Ngôn như bên dưới:

“Ông, xả, bối mã đạt cát, cáp gia cát ngõa, xả, hồng phôi”

OṂ_ HRĪḤ  PADHMA TAKI  HAYAGRĪVA  HRĪḤ  HŪṂ  PHAṬ

(Theo người dịch thì Chân Ngôn này là: OṂ_ HRĪḤ  PADMA  ṬAKKI  HAYAGRĪVA  HRĪḤ  HŪṂ  PHAṬ) 

_Mã Đầu Minh Vương có Pháp Phá Độc. Trong Thế Gian: cop, sói, rắn, bò cạp… tất cả động vật linh gây hại hữu tình, thậm chí Ca Xoa Độc Long có chất độc hại không gì so sánh được, nếu bị bám vào thân hoặc bị cắn mà tất cả Chân Ngôn chẳng thể cứu giúp thời chỉ tụng Mã Đầu Minh Vương Chân Ngôn gia trì vào sợi dây màu trắng 108 biến, mỗi 108 biến làm một gút kết, tổng tộng làm 21 gút kết, sau đó kết ở trên cánh tay bàn tay trái thì loài độc đại ác ấy đều bị phá hoại, tất cả được trở lại như cũ.

Phương pháp Tu Pháp chày Kim Cương của Mã Đầu Minh Vương là dùng một cái chén chứa đầy gạo, cầm cái chày cắm ở mặt trên của đống gạo. Bạn đắp một cái Đàn hoa ở chu vi chỗ ấy, bạn đối diện trước chày Kim Cương, trì Mã Đầu Minh Vương Chú, trì 10 vạn biến, sau đó bạn lấy chày Kim Cương xuống, dùng sợi dây buộc bên eo lưng của bạn thì hết thảy Giáng Đầu, Vu Thuật không có biện pháp nào đến gần thân của bạn được.

Nhân vì chày Kim Cương ấy gia trì đủ 10 vạn biến xong, ở Đàn hoa, khoảng giữa đống hoa, bạn đối trước Mã Đầu Minh Vương niệm 10 vạn biến Kim Cương Tâm Chú ắt cũng hay thủ hộ đủ cho bạn. Hết thảy Vu Thuật, Giáng Đầu, tai nạn chẳng tụ hội, giáng xuống trên thân của bạn được.

27/01/2014